美國香港

寵物從美國到香港:狗貓輸入規定與流程

香港把美國本土列為第二組:符合規定的狗貓不用驗抗體、可免隔離,但必須事先取得漁農自然護理署(AFCD)的特別許可證,而且有一條規定會影響整個安排——寵物只能以艙單貨物(manifested cargo)運入香港。

更新於 · 規定查核於

重點整理

本頁規定適用於:狗狗與貓咪。

美國的分組
美國本土與關島為第二組,夏威夷為第一組。
特別許可證
出發前向 AFCD 申請;一隻 HK$432,有效 6 個月。
運送方式
只能以艙單貨物運送,不可託運或手提。
最低年齡
未滿 5 個月的狗貓不得輸入。
狂犬病疫苗
出口前 30 天至 1 年內施打;許可證條款未要求抗體檢測。
健康證明書
出發前 14 天內簽發,一張一隻,須經 USDA 背書。

這篇適合誰

從美國本土帶狗、貓搬到香港的家庭,包括有固定到職日期的外派員工,以及在美國生活多年、要轉往香港工作的台灣家庭。夏威夷出發的規定不同,文中也會提到。

香港對美國來的寵物,醫療步驟算是亞洲比較簡單的,但運送規定非常嚴格。多數延誤都出在貨運訂位,而不是獸醫文件。

我們幫您處理哪些事

  • 申請 AFCD 特別許可證並確認各項條款;
  • 與您的美國獸醫安排疫苗時間、準備 USDA 證明書與背書;
  • 找到接受活體動物、以艙單貨物運送的航空公司,並準備符合 IATA 規定的運輸籠;
  • 抵港前 24 小時通知 AFCD 機場辦事處;
  • 通關、抵港後的狗隻牌照,以及透過在地合作夥伴(視地區提供)協助送達。

狗和貓

狗和貓適用同一套許可證條款:晶片、狂犬病疫苗、基本疫苗、居住證明與健康證明。

品種規定不同。香港禁止輸入比特鬥牛㹴(又稱美國斯塔福郡㹴)、日本土佐犬、阿根廷杜告犬、巴西非拉犬及其混種;斯塔福郡鬥牛㹴須附法定聲明證明品種。孟加拉貓須證明有五代或以上的家貓血統,熱帶草原貓(Savannah)則不適用這套許可證條款。

要提早多久準備

成犬成貓若狂犬病疫苗仍有效,實務上預留 約 3 到 6 週:許可證審核(AFCD 表示資料齊全至少 3 個工作天,收到申請與費用後約 5 個工作天發出)、出發前 14 天內的健康證明,以及往往比文件更花時間的貨運訂位。

需要第一次施打或補打狂犬病疫苗的話,至少再加 30 天。幼犬、幼貓抵港時須滿 5 個月大。以上是我們的規劃經驗,不是官方數字。

晶片

晶片須符合 ISO 或 AVID 標準,並能被 AVID 或其他 ISO 相容讀取器讀取。抵港時若讀不到,飼主或代理人須自備讀取器,否則動物可能被送回出口地。證明書上的晶片號碼與實際掃描結果不符,動物就不符合輸入資格。

狂犬病與其他疫苗

  • 狂犬病:出口前 不少於 30 天、不多於 1 年 施打;若是第一次接種,施打時須至少 90 日大。
  • 狗:犬瘟熱、犬傳染性肝炎、犬小病毒,出口前 14 天至 1 年內。
  • 貓:貓瘟(傳染性腸炎)與貓呼吸道疾病(貓流感),出口前 14 天至 1 年內。

美國的三年效期狂犬病疫苗,施打超過 1 年就不算數,請在出發至少 30 天前補打。

抗體力價檢測

AFCD 第二組許可證條款沒有列出狂犬病抗體檢測,所以從美國本土出發的狗貓不需要驗。不過若毛孩近期住過其他地方,可能適用不同組別,我們會先確認過去 180 天的居住紀錄。

AFCD 特別許可證

寵物出發前必須取得漁農自然護理署的特別許可證,AFCD 也建議在許可證核發前不要確定行程。

  • 費用:一隻 HK$432,同批每多一隻加 HK$102,申請時繳交。
  • 審核:資料齊全至少 3 個工作天;AFCD 另說明收到申請與費用後約 5 個工作天發出。
  • 效期:6 個月,限單次運送;到期前可申請延長 30 天。

抵港時要附的證明

每份證明以中文或英文書寫,且只能對應一隻動物:

  • 動物健康證明書:出口前 14 天內簽發,證明無傳染病臨床症狀、適合運送、未懷孕或懷孕不足 4 週,並記載晶片資料。
  • 居住證明書:在美國連續居住至少 180 天或自出生起,且住處 10 公里內 180 天內無狂犬病(蝙蝠除外)病例。
  • 狂犬病及其他疫苗注射證明,並附疫苗紀錄。
  • 航空公司證明(機長聲明):全程未離開運輸籠;若轉機,未離開機場貨物轉運區。

APHIS 在 VEHCS 系統上提供「Pet Dogs and Cats – From Continental U.S.」證明書涵蓋這些內容,須由 USDA 認證獸醫在出發前 14 天內簽發,一張證明書只能寫一隻寵物。

USDA 背書

香港要求證明書由政府獸醫簽署或背書。APHIS 透過 VEHCS 背書,香港的證明書可以電子背書,列印後隨動物運送。夏威夷有另外的證明書。詳見美國寵物出境手續。

航空公司

既然 AFCD 規定以艙單貨物運送,重點就變成:您的航線與季節,有哪家航空公司的貨運部門接受活體動物,運輸籠與品種又有什麼限制。AFCD 也要求走最快、最直接的路線,若需在第三 A 或第三 B 組國家中途停留,須事先取得批准。

航空公司規定常會調整,我們會確認航空公司、機型與路線。

只能以艙單貨物運送

AFCD 許可證條款寫得很清楚:動物必須以 艙單貨物 方式運入香港,不能 以逾重行李或手提行李方式運送,也就是不能託運、不能進客艙。不論您搭哪班飛機,毛孩都會有自己的航空提單。

運輸籠須符合 IATA 活體動物規例並貼上標籤,請見航空貨運與運輸籠建議。

抵達香港國際機場

須在辦公時間內、預計抵達至少 24 小時前 通知 AFCD 進出口組當值人員,抵港時由人員核對文件與晶片。

5 個月大以上的狗,抵港時須領取 香港狗隻牌照,並注射狂犬病疫苗;若原有晶片不符合香港規定,會另行植入,費用由持證人負擔。

隔離檢疫

完全符合許可證條款的狗貓可獲豁免檢疫。不符規定者,可能被送回出口地,或由高級獸醫官決定檢疫期;AFCD 說明,沒有適當文件的動物須接受至少 4 個月檢疫,或被送回。

從夏威夷(第一組)出發的要求與證明書都不同。若夏威夷的毛孩出口前曾停留美國本土,則適用本土的證明書。

費用由哪些因素決定

  • AFCD 許可證費(一隻 HK$432,每多一隻 HK$102);
  • 貨運費用,依運輸籠尺寸與重量,以及兩端的處理費;
  • 獸醫門診、補打疫苗與 APHIS 背書費;
  • 狗隻牌照與抵港後的疫苗;
  • 兩地的地面交通。

我們會個別報價,不公布平均價格。

最常見的錯誤

  • 打算把毛孩當行李託運,或帶進客艙。
  • 許可證還沒核發就先訂機票。
  • 健康證明在出發前 14 天以前就簽發。
  • 三年效期疫苗已超過 1 年。
  • 忘了抵港前 24 小時通知 AFCD。
  • 帶未滿 5 個月的狗貓。

這條路線的常見問題

從美國帶寵物到香港要驗抗體嗎?

美國本土不用。美國本土屬第二組,AFCD 的第二組許可證條款沒有抗體檢測要求。

到香港會被隔離嗎?

完全符合許可證條款的寵物可獲豁免。不符規定可能被送回;缺少適當文件者須隔離至少 4 個月。

小型犬可以跟我坐客艙去香港嗎?

不行。AFCD 規定第二組地方來的狗貓須以艙單貨物運入,不能以逾重行李或手提行李方式運送。

AFCD 許可證有效多久?

6 個月,限單次運送;到期前申請可延長 30 天。

我們住在夏威夷,規定一樣嗎?

不一樣。夏威夷屬第一組,有另外的 APHIS 證明書與 AFCD 要求,我們會在訂位前跟您確認。

官方資料來源

本頁的各項規定皆出自以下主管機關。

最近一次依上述來源查核規定的日期:。

規定會變動。在任何預訂之前,我們都會針對您的毛孩和出發日期,再次向主管機關、航空公司與您的獸醫逐項確認。

要走反方向?

其他目的地

準備帶毛孩搬到香港?

告訴我們搬家日期並附上疫苗紀錄,我們會確認許可證時程與您航線上的貨運選擇。

只要幾分鐘,不必註冊帳號。

取得免費報價 (在新分頁開啟諮詢表單)