美国中国香港

从美国带猫狗去香港:入境规定与流程

香港把美国本土列为第二组:符合规定的猫狗无需抗体检测、可以免检疫,但必须提前拿到渔农自然护理署(AFCD)的特别许可证。还有一条规定决定了整个安排——宠物只能以舱单货物(manifested cargo)运入香港。

更新于 · 规定核对于

要点速览

本页规定适用于:狗狗和猫咪。

美国的分组
美国本土和关岛为第二组,夏威夷为第一组。
特别许可证
出发前向 AFCD 申请;一只 HK$432,有效 6 个月。
运输方式
只能以舱单货物运输,不能托运或手提。
最低年龄
不满 5 个月的猫狗不能入境。
狂犬疫苗
出境前 30 天至 1 年内接种;许可证条款不要求抗体检测。
健康证书
出发前 14 天内签发,一证一只,须经 USDA 背书。

适合哪些读者

从美国本土带狗、猫搬到香港的家庭,包括入职日期已定的外派员工,以及在美国读书工作多年、转去香港发展的朋友。夏威夷出发的规定不同,文中会单独提到。

香港对美国来的宠物,医疗步骤在亚洲算是比较简单的,但运输规定非常严格。大多数延误出在货运订舱,而不是兽医文件。

我们负责协调什么

  • 申请 AFCD 特别许可证并核对各项条款;
  • 和您的美国兽医安排疫苗时间,准备 USDA 证书和背书;
  • 找到接受活体动物、以舱单货物运输的航空公司,准备符合 IATA 规定的航空箱;
  • 抵港前 24 小时通知 AFCD 机场办事处;
  • 清关、抵港后的狗只牌照,以及通过当地合作伙伴(视地区提供)协助送达。

猫和狗

猫狗适用同一套许可证条款:芯片、狂犬疫苗、基础疫苗、居住证明和健康证明。

品种规定不同。香港禁止输入比特斗牛㹴(又称美国斯塔福郡㹴)、日本土佐犬、阿根廷杜高犬、巴西菲勒犬及其混种;斯塔福郡斗牛㹴须附法定声明证明品种。孟加拉猫须证明有五代或以上家猫血统,热带草原猫(Savannah)不适用这套许可证条款。

需要提前多久准备

狂犬疫苗仍在有效期内的成年猫狗,实际建议预留 约 3 到 6 周:许可证审批(AFCD 表示资料齐全至少 3 个工作日,收到申请和费用后约 5 个工作日签发)、出发前 14 天内的健康证书,以及往往比文件更耗时的货运订舱。

需要首次接种或补打狂犬疫苗的,至少再加 30 天。幼犬幼猫抵港时须满 5 个月。以上是我们的经验估算,不是官方数字。

芯片

芯片须符合 ISO 或 AVID 标准,并能被 AVID 或其他 ISO 兼容读卡器读取。抵港时读不到的,主人或代理须自备读卡器,否则动物可能被退回出口地。证书上的芯片号与实际扫描结果不一致,动物就不符合入境资格。

狂犬疫苗和其他疫苗

  • 狂犬疫苗:出境前 不少于 30 天、不多于 1 年 接种;首次接种时须至少 90 日龄。
  • 狗:犬瘟热、犬传染性肝炎、犬细小病毒,出境前 14 天至 1 年内。
  • 猫:猫瘟(传染性肠炎)和猫呼吸道疾病(猫流感),出境前 14 天至 1 年内。

美国的三年有效狂犬疫苗,接种超过 1 年就不算数,请在出发至少 30 天前补打。

抗体检测

AFCD 第二组许可证条款没有列出狂犬病抗体检测,所以从美国本土出发的猫狗不需要做。如果宠物近期在其他地方生活过,可能适用不同分组,我们会先核对过去 180 天的居住记录。

AFCD 特别许可证

宠物出发前必须拿到渔农自然护理署的特别许可证,AFCD 也建议许可证批出前不要确定行程。

  • 费用:一只 HK$432,同批每多一只加 HK$102,申请时缴纳。
  • 审批:资料齐全至少 3 个工作日;AFCD 另说明收到申请和费用后约 5 个工作日签发。
  • 有效期:6 个月,仅限一次运输;到期前可申请延期 30 天。

抵港时需要的证明

每份证明以中文或英文填写,且只对应一只动物:

  • 动物健康证明书:出境前 14 天内签发,证明无传染病临床症状、适合运输、未怀孕或怀孕不足 4 周,并写明芯片信息。
  • 居住证明书:在美国连续居住至少 180 天或自出生起,且住处 10 公里内 180 天无狂犬病(蝙蝠除外)病例。
  • 狂犬疫苗及其他疫苗接种证明,附接种记录。
  • 航空公司证明(机长声明):全程未离开航空箱;如中转,未离开机场货物转运区。

APHIS 在 VEHCS 系统中提供“Pet Dogs and Cats – From Continental U.S.”证书涵盖这些内容,须由 USDA 认证兽医在出发前 14 天内签发,每份证书只能写一只宠物。

USDA 背书

香港要求证书由政府兽医签署或背书。美国农业部 APHIS 通过 VEHCS 背书,香港证书可电子背书,打印后随动物运输。夏威夷有单独的证书。详见美国宠物出境手续。

航空公司

既然 AFCD 规定只能以舱单货物运输,关键就在于:您的航线和季节,有哪家航空公司的货运部门接受活体动物,航空箱和品种有什么限制。AFCD 还要求走最快、最直接的路线,如需在第三 A 或第三 B 组国家经停,须事先获批。

航空公司政策经常调整,我们会确认航空公司、机型和路线。

只能以舱单货物运输

AFCD 许可证条款写得很清楚:动物必须以 舱单货物 运入香港,不能 作为逾重行李或手提行李,也就是不能托运、不能进客舱。不管您坐哪个航班,宠物都会有自己的航空运单。

航空箱须符合 IATA 活体动物规则并贴好标签,见航空货运和航空箱建议。

抵达香港国际机场

须在办公时间内、预计抵达至少 24 小时前 通知 AFCD 进出口组当值人员,抵港时由工作人员核对文件和芯片。

5 个月或以上的狗抵港时须办理 香港狗只牌照 并接种狂犬疫苗;原有芯片不符合香港要求的会另行植入,费用由持证人承担。

检疫

完全符合许可证条款的猫狗可获豁免检疫。不符合的,可能被退回出口地,或由高级兽医官决定检疫期;AFCD 说明,缺少适当文件的动物须检疫至少 4 个月,或被退回。

从夏威夷(第一组)出发的要求和证书都不同。如果夏威夷的宠物出境前曾停留美国本土,则适用本土证书。

费用取决于哪些因素

  • AFCD 许可证费(一只 HK$432,每多一只 HK$102);
  • 货运费用,按航空箱尺寸和重量,以及两端的操作费;
  • 兽医门诊、补打疫苗和 APHIS 背书费;
  • 狗只牌照和抵港后的疫苗;
  • 两地的地面交通。

我们单独报价,不公布平均价格。

最常见的错误

  • 打算把宠物当行李托运或带进客舱。
  • 许可证还没批就先订机票。
  • 健康证书在出发前 14 天以前就签发了。
  • 三年有效疫苗已超过 1 年。
  • 忘了抵港前 24 小时通知 AFCD。
  • 带不满 5 个月的猫狗。

关于这条路线的常见问题

从美国带宠物去香港要做抗体检测吗?

美国本土不用。美国本土属于第二组,AFCD 第二组许可证条款没有抗体检测要求。

去香港会被检疫隔离吗?

完全符合许可证条款的宠物可获豁免。不符合的可能被退回;缺少适当文件的须检疫至少 4 个月。

小型犬能跟我坐客舱去香港吗?

不能。AFCD 规定第二组地方来的猫狗须以舱单货物运入,不能作为逾重行李或手提行李。

AFCD 许可证有效多久?

6 个月,仅限一次运输;到期前申请可延期 30 天。

我们住在夏威夷,规定一样吗?

不一样。夏威夷属第一组,有单独的 APHIS 证书和 AFCD 要求,我们会在订票前和您确认。

官方来源

本页的各项规定均来自以下官方机构。

最近一次根据以上来源核对规定的日期:。

规定会变化。在任何预订之前,我们都会针对您的宠物和出行日期,再次向官方机构、航空公司和您的兽医逐项确认。

要走反方向?

其他目的地

准备带宠物搬去香港?

告诉我们搬家日期并发来疫苗记录,我们会核对许可证时间和您航线上的货运方案。

只需几分钟,无需注册账号。

获取免费报价 (在新标签页中打开咨询表单)