从中国大陆带宠物去美国：狗和猫是两套流程

先确认：狗属于哪种情况

CDC 的高风险国家名单写的是“China (excluding Hong Kong, Macau, and Taiwan)”。凡是入境美国前 6 个月内到过中国大陆的狗，都按高风险规则办理。

高风险规则下有两条路径，取决于狗的狂犬疫苗是在哪里打的：

• 美国疫苗路径：狗原本在美国生活，疫苗在美国接种，离开美国前已办好 CDC 表格。
• 外国疫苗路径：疫苗在中国（或其他国家）接种。

两条路径的手续差别很大。所有狗都必须入境时满 6 个月，芯片能被通用扫描器读取，并且在芯片植入之后接种狂犬疫苗，否则疫苗无效。

路径一：在美国打的疫苗

根据 CDC 的说明，需要：

• Certification of U.S.-issued Rabies Vaccination 表格：由美国农业部（USDA）认可兽医填写，在狗离开美国之前由 USDA 背书。它不同于普通的狂犬疫苗证明，疫苗有效期内可多次使用。
• 狂犬疫苗在入境时仍然有效。
• CDC Dog Import Form（免费，每只狗一份，需要近照和芯片号）。

走这条路径的狗，可以从任何机场、海港或陆路口岸入境，不需要预约动物照护设施。

路径二：在中国打的疫苗

CDC 对外国疫苗犬的要求可以拆成五项：

1. 疫苗：狗满 12 周龄（84 天）后接种，且第一针有效疫苗至少在入境前 28 天完成。
2. 抗体检测：抽血在第一针有效疫苗后至少 30 天、入境前至少 28 天，由 CDC 认可的实验室检测；名单上有多家中国大陆的实验室。只要疫苗不中断、实验室仍在名单上，合格结果终身有效。没有有效结果的狗，要在动物照护设施隔离 28 天。
3. Certification of Foreign Rabies Vaccination and Microchip 表格：由兽医填写，并由出口国的官方政府兽医背书；须在出行前 30 天内完成，签字后 30 天有效，只能用于一次入境。文件须为英文或附有经认证的英文翻译。
4. CDC Dog Import Form：需要近照和芯片号，回执只对表上的抵达日期和机场有效，日期或机场一变就要重新提交。
5. 预约 CDC 登记的动物照护设施：在抵达机场的设施预约检查和使用美国疫苗的加强免疫；没有有效抗体结果的，还包括 28 天隔离。全部费用由主人承担。预约确认要在登机前出示给航空公司，抵达时出示给美国海关和边境保护局（CBP）。

只能飞这 8 个机场

根据 CDC 的设施名单，目前设有登记设施的机场是：亚特兰大（ATL）、达拉斯-沃斯堡（DFW）、洛杉矶（LAX）、迈阿密（MIA）、纽约肯尼迪（JFK）、费城（PHL）、西雅图（SEA）、华盛顿杜勒斯（IAD）。狗必须乘国际航班直接抵达该机场，完成设施服务前不能转国内航班。阿拉斯加、夏威夷和美国属地没有登记设施，走这条路径的狗不能从那里入境。各机场的情况见美国入境机场。

USDA 的要求：螺旋蝇证明

CDC 之外，美国农业部也有要求。APHIS 的地区动物卫生状况页面（2026 年 10 月 27 日更新）把中国列为螺旋蝇疫区。按照 APHIS 的犬只入境规定，来自这些地区的狗需要一份由原产地全职官方兽医签署的证明，写明狗在起运前 5 天内接受过螺旋蝇检查，并且没有螺旋蝇（或已治疗至无螺旋蝇）。

APHIS 还建议，来自口蹄疫非无疫地区的狗，毛发和垫料不能有过多泥土、干草或稻草，抵达后洗澡，并在 5 天内远离牲畜；这一项不需要文件。中国不在 APHIS 的口蹄疫无疫名单上，我们会按狗的具体情况一并提醒。

中国这一端：出境证书

出境证书由海关办理。以上海为例，市政府的宠物出境说明写明：出发前 7–10 天做健康检查，提交疫苗证明、抗体报告（如需要）、护照和航班信息，经海关审核后约 3 个工作日出具《动物卫生证书》，有效期视目的国为 10 天或 14 天。

CDC 表格的官方兽医背书和螺旋蝇证明，都需要在中国办理，而且要和航班日期配合：CDC 表格要在 30 天内，螺旋蝇检查要在起运前 5 天内。我们会和当地海关确认具体的办理方式和时间。

猫：简单得多

CDC 的狗狂犬病规则只适用于狗。根据 CDC 的猫入境说明：

• 猫入境美国不需要狂犬疫苗证明（CDC 仍建议接种）；
• CDC 不要求一般健康证书，但部分州和航空公司会要求；
• 猫抵达时须看起来健康，入境口岸可能检查；
• 去夏威夷或关岛的猫，要遵守当地的隔离规定。

实际上，航空公司通常会要健康证书，所以大多数猫仍需要在中国办好出境证书。

时间怎么排

外国疫苗的成年狗，如果疫苗和芯片顺序正确、已有 CDC 认可实验室的合格抗体报告，主要时间花在预约照护设施、协调直飞航班和中国出境手续上。

如果从头开始：植入芯片并接种疫苗 → 至少 30 天后抽血 → 抽血后至少 28 天才能入境，再加上实验室出结果的时间。没有抗体报告也可以入境，但要在设施里隔离 28 天，费用和狗的压力都更大。CDC 的常见问题说明，符合条件的宠物狗可以申请缩短隔离，但要由设施申请并获得 CDC 批准。