美国
中国大陆
美国宠物回国：从美国带狗、猫回中国大陆的规定与流程
按照海关总署的规定，每位旅客每次只能携带 1 只狗或猫入境。从美国本土出发的宠物，只要芯片、两次狂犬疫苗、采信实验室的抗体检测报告和 USDA 背书的检疫证书都齐全，现场检疫合格即可放行；缺抗体报告或芯片，就要在海关指定隔离场隔离 30 天。
要点速览
本页规定适用于：狗狗和猫咪。
- 可带的宠物
- 仅限犬、猫；每人每次限带 1 只。
- 芯片
- ISO 11784/11785 标准、15 位纯数字；不符合标准须自备读取器。
- 狂犬疫苗
- 一生至少接种两次，入境时在有效期内；须为灭活或重组疫苗。
- 抗体检测
- 采信实验室出具、≥ 0.5 IU/ml，第二针当天或之后采血，抵达时在一年有效期内。
- 检疫证书
- 抵达前 14 天内由 USDA 认可兽医签发，经 APHIS 通过 VEHCS 电子背书。
- 隔离检疫
- 条件全部满足则免隔离；否则从指定口岸入境，在指定隔离场隔离 30 天。
适合哪些读者
在美国读书、工作多年，准备带毛孩子回国定居的家庭；被公司派驻上海、北京、深圳等地的员工；以及在美国领养了狗猫、想带回国内的朋友。本页讲的是随身携带入境（随行宠物）的规定，也就是海关总署公告针对的情形。
香港、澳门、台湾的入境规定各自独立，不适用本页。住在夏威夷或关岛的宠物主人，规定更简单，文中单独说明。准备好之后想了解“回国”这件事的完整清单，可以看从美国带狗回中国需要准备什么。
我们负责协调的事项
- 订票之前，先核对宠物的芯片和狂犬疫苗记录是否满足“两次接种”的要求
- 安排海关采信的美国实验室做抗体检测，卡准采血时间
- USDA 认可兽医出具中国专用证书，并在 14 天时间窗口内完成 APHIS 背书，详见美国宠物出境服务
- 确认航司、机型和运输方式，以及符合航司要求的航空箱
- 如果将来可能把狗带回美国，提醒您在出境前办好 CDC 文件
- 落地后的协助，通过当地合作伙伴在可提供的地区完成
准备带宠物回国？
获取免费报价 （在新标签页中打开咨询表单）狗和猫
携带入境的活动物仅限犬或猫，两者要求相同：同样的芯片、同样的疫苗、同样的抗体检测、同样的隔离后果。其他动物不能按这个程序携带入境。
每人每次限带 1 只。一家三口各带一只，最多可以带三只，但每只宠物都要有单独的证书，证书上的名字要与同行旅客一致。超过限额的宠物会被限期退回或销毁，千万不要抱着侥幸心理到机场再说。
时间安排
中国对抗体检测采血后没有规定等待期，所以准备时间主要取决于宠物的疫苗记录：
- 芯片：没有 ISO 芯片的先植入，保留注明植入日期和部位的记录。
- 两次狂犬疫苗：很多成年宠物在美国已经有两次接种记录；如果只有一次，需要先补一针。
- 抗体检测采血：在第二针当天或之后采血，送采信实验室，留出出结果的时间。
- 抵达前 14 天内：USDA 认可兽医体检、签发中国专用证书，再由 APHIS 通过 VEHCS 背书。
- 出发：确保狂犬疫苗和抗体检测（采血起一年）在入境时都还有效。
已有两次疫苗记录的成年宠物，往往几周就能准备好，主要看实验室出结果的速度。需要补打疫苗，或赶上春节、暑假等出行高峰，建议更早开始。
芯片
芯片须符合 ISO 11784/11785 国际标准，15 位代码只包含数字，并能被读取器读取。芯片不符合标准的，也可以入境，但必须自备能读取该芯片的读取器。
证书上要写明芯片编号、植入日期和植入部位。从美国本土入境的宠物如果没有芯片，即使抗体检测合格，也要隔离 30 天。
狂犬疫苗
走免隔离路线，APHIS 说明宠物一生至少接种过两次狂犬疫苗，且入境时仍在有效期内。海关的检疫要求还规定：疫苗应为灭活疫苗或重组/改良疫苗，不能是活病毒疫苗；证书上要写明接种日期、有效期、疫苗种类、品名和生产厂家。
请随身携带狂犬疫苗接种证书原件。APHIS 提示，中国检疫人员可能会收走原件。
如果将来可能带狗回美国，现在就请兽医填写 CDC 的「美国签发狂犬疫苗证明」（Certification of U.S.-Issued Rabies Vaccination），并在狗离开美国前由 USDA 背书。中国在美国疾病控制与预防中心（CDC）的狂犬病高风险国家名单上，没有这份证明，回美国时就要按“境外接种”的严格规定办理。详见中国到美国。
狂犬病抗体检测
美国本土不在海关的“指定国家或地区”名单上，所以宠物需要由海关采信的实验室出具狂犬病抗体检测报告，抗体滴度须在 0.5 IU/ml 以上。APHIS 列出的美国采信实验室有五家：
- 堪萨斯州立大学狂犬病实验室（Kansas State University，堪萨斯州曼哈顿）
- 奥本大学病毒学实验室（Auburn University，亚拉巴马州）
- 密苏里大学兽医诊断实验室（University of Missouri，密苏里州哥伦比亚）
- CDC 国家新发与人畜共患传染病中心（亚特兰大）
- 美国国防部食品分析与诊断实验室（DoD FADL，得克萨斯州 Fort Sam Houston）
采血日期不能早于第二次狂犬疫苗接种（可以同一天）。APHIS 说明检测结果自采血之日起一年内有效；海关的检疫要求另注明，在疫苗有效期内按时加强接种的，检测结果持续有效。两种说法不完全一致，我们按一年来规划，除非海关针对您的情况另有确认。请携带检测报告原件。
上海市政府的说明特别提到，个人不能自行把血清寄给实验室，应由兽医机构完成整个送检流程。
进口许可
符合本页条件、随身携带入境的宠物，不需要另外申请进口许可。入境时在海关现场填写《携带入境宠物（犬、猫）信息登记表》。
如果宠物需要隔离，APHIS 提示须提前通知中国海关。如果宠物不和您同机，而是单独托运，必须先向海关确认办理程序再订舱——本页的规定针对的是旅客随身携带的宠物。
检疫证书
由 USDA 认可兽医为宠物体检，并在抵达中国前 14 天内签发中国专用证书。APHIS 提供狗和猫两种模板（2026 年 1 月版）。证书须包括：
- 宠物资料（含出生日期或年龄）
- 芯片编号、植入日期和部位
- 狂犬疫苗接种信息
- 抗体检测的采血日期、检测机构和结果
- 临床检查结果与日期
一只宠物一份证书，证书上的旅客姓名必须与护照一致。海关规定证书内容不能有涂改痕迹，证书有任何缺陷，宠物都可能被退回或销毁，所以背书前我们会逐项核对。
USDA APHIS 背书
中国证书由美国农业部（USDA）APHIS 通过 VEHCS 系统电子背书，打印出来的背书证书随宠物同行。APHIS 的背书费（2026 年 6 月 18 日版）是：不含实验室检测项目的证书 101 美元，含 1–2 项检测的 160 美元；疫苗不算检测项目。具体按哪一档收费，我们会帮您确认。兽医的诊疗费另计。
航空公司
中美之间的航线有限，各航司对宠物、航空箱尺寸、品种和季节性温度都有自己的限制。我们不会预设某条航线一定能走。航司政策经常调整，我们会在您订自己的机票之前，先确认航司、机型和宠物的运输方式。
客舱、托运还是货运
只要宠物与您同行，无论在客舱还是货舱，海关的规定都一样。能否进客舱取决于航司、机型和宠物体型，这条航线上并不保证能进客舱；大型犬一般走托运或货运。短鼻犬猫在航司那边还有额外限制。详见宠物航空货运和航空箱建议。
抵达中国
带着宠物、文件和相关费用到机场的海关办公室办理。APHIS 建议每只宠物准备一份护照复印件，以及一张打印的宠物照片（另加一份复印件）；大型犬的照片最好有参照物，方便判断体型。海关会核验检疫证书、疫苗接种证书、抗体检测报告和芯片，并做现场临床检查。
所有条件都满足的宠物，可以从任何口岸入境。APHIS 提示，狗入境后一个月内须到当地公安机关登记。各城市还有自己的养犬规定，我们会按您的目的地城市确认。
隔离检疫
从美国本土入境，没有采信实验室的抗体检测报告、没有芯片，或两者都没有（包括提供的材料不合格），宠物要在海关指定隔离场隔离检疫 30 天。现场检查发现疫病症状的，也要隔离。需要隔离的宠物必须从建设有隔离检疫设施的口岸入境，否则会被退回或销毁。
APHIS 的中国页面列出的指定口岸有：北京首都机场、北京西站、上海虹桥机场、上海浦东机场、上海火车站、上海国际客运中心、吴淞口国际邮轮码头、乌鲁木齐地窝堡机场、阿拉山口、广州白云机场。上海市政府的说明也称全国共有 10 个这样的口岸。名单以海关总署公布为准，我们会按您的日期核实。
无法提供输出国官方检疫证书或狂犬疫苗接种证书的宠物，不是隔离，而是限期退回或销毁。
从夏威夷或关岛出发
夏威夷和关岛在海关的“指定国家或地区”名单上。从那里出发的宠物需要芯片、官方检疫证书和疫苗接种证书，不需要抗体检测，现场检疫合格即可放行。
费用取决于哪些因素
- 宠物是否已有两次狂犬疫苗记录和 ISO 芯片
- 抗体检测费和样本寄送费
- 兽医体检、出证费和 APHIS 背书费
- 运输方式、航空箱尺寸，以及您出行日期能走的航线
- 如果条件不满足，还有隔离场费用（我们查阅的官方页面没有公布收费标准）
了解宠物情况、疫苗记录和出行日期后，我们再报价。费用怎么计算，可以看美国宠物回国费用怎么计算。
这条路线上常见的错误
- 一个人带两只。每人每次限带 1 只，第二只会被退回或销毁。
- 第二针之前就采血。抗体检测必须在第二次接种当天或之后采血。
- 找了不被采信的实验室。只有采信实验室的报告才算数，否则要隔离 30 天。
- 证书办得太早。必须在抵达前 14 天内签发。
- 缺文件却从没有隔离设施的口岸入境。
- 出境前没办 CDC 证明。以后带狗回美国会麻烦很多。
关于这条路线的常见问题
能不能一次把狗和猫都带回国？
需要两位旅客各带一只。海关规定每人每次限带 1 只，每只宠物都要有单独的证书，证书上写同行旅客的名字。
我的狗两年前打的是三年有效的狂犬疫苗，够吗？
入境时疫苗须在有效期内，并且一生至少有两次接种记录。三年疫苗只要仍有效、两次接种和抗体检测的条件都满足，就可以。采血前我们会先核对疫苗证书。
之前为去别的国家做过抗体检测，还能用吗？
海关接受采信实验室出具、第二针当天或之后采血、抵达时在一年内的检测报告。比如为其他目的地在堪萨斯州立大学或奥本大学做的检测，符合这些条件就可能继续使用。
到机场才发现没有抗体报告，会怎样？
宠物会被送到海关指定隔离场隔离 30 天。前提是您从有隔离设施的口岸入境；否则宠物会被退回或销毁。
我们两年后可能回美国，现在要做什么？
出境前请 USDA 认可兽医填写 CDC「美国签发狂犬疫苗证明」并完成 USDA 背书，之后不要让狂犬疫苗过期。详见中国到美国。
官方来源
本页的各项规定均来自以下官方机构。
- GACC Announcement No. 5 of 2019 on pets carried into China (海关总署公告2019年第5号), official copy on the State Council policy library (gov.cn), effective May 1, 2019
- Attachment 1 to GACC Announcement No. 5 of 2019 — Quarantine Requirements for Pets Entering the People's Republic of China (bilingual copy hosted by the Beijing Municipal Government, Invest Beijing)
- Shanghai Municipal Government — How to bring a pet to Shanghai (updated October 16, 2025): 10 ports with pet quarantine facilities nationwide; serum cannot be sent to labs by individuals; titer valid one year from the draw
- USDA APHIS — Pet travel from the United States to China (last modified February 11, 2026)
- USDA APHIS — Cost to endorse your pet's health certificate (modified June 18, 2026)
- CDC — Entry requirements for U.S.-vaccinated dogs from high-risk countries (April 28, 2026)
- CDC — High-risk countries for dog rabies (April 15, 2026): China (excluding Hong Kong, Macau and Taiwan) listed
最近一次根据以上来源核对规定的日期：。
规定会变化。在任何预订之前，我们都会针对您的宠物和出行日期，再次向官方机构、航空公司和您的兽医逐项确认。
要走反方向？
其他目的地
准备带宠物回国？
告诉我们宠物情况、目的地城市和出行日期。我们先核对芯片、疫苗和抗体检测时间，再安排证书和航班。
只需几分钟，无需注册账号。